fredag 15. mai 2009

Flere koselige ting!


Denne gangen har vi lyst til å gi dere flere ideer til koselige ting dere kan lage!

Vi har plukket ut fire fine prosjekter! To tepper, en veske og en nydelig pute med stitcherymotiv.

This time we have chosen four different projects to inspire you. Two quilts, a bag and a pillow with stitchery.

"NESTING" - Et nydelig teppe

Dette er et nydelig teppe i herlige lyse farger.

Teppet måler 112 cm x 112 cm.

Houston oppussing 215

Vi har mønsteret til dette koselige teppet, "Nesting". Kr. 95,-

Vi har også laget en materialpakke til teppet i de originale stoffene som dere ser på bildene.

Prisen på materialpakken er kr. 598,- . Dette er stoff til hele teppet samt lukkekanten.

Bakstykkepakke har vi også laget, den koster kr. 259,-

Alle stoffene er fra en helt ny stoffserie fra Moda som heter Aviary.

Houston oppussing 212

Detalj fra teppet, "Nesting".
Er ikke disse blå fuglene bare helt vakre?!

This beautiful quilt is called “Nesting”. It measures 112cm x 112cm, the pattern costs NOK 95,-

We have made a bundle from Moda’s fabric line Aviary. This kit kosts NOK 598,-

We also have fabric for the backside, NOK 259,-

Don’t you think these bluebirds are just delightful?

Houston oppussing 213

"BETSY'S CLOSET"

Her har dere et annet sjarmerende teppet!

Får dere ikke fornemmelse av fine, gamle papirdukker?!

Houston oppussing 218

Her har dere en søt liten pikes garderobe!

Mønsteret til dette teppet koste kr. 149,-

Houston oppussing 223 Houston oppussing 224

Her kan dere velge ut noen av antrekkene og lage et mindre teppe, eller kanskje du velger å lage hele teppet.

Hele teppet måler 127 cm x 142 cm.

Houston oppussing 219

BETSY’S CLOSET is a very cute quilt. Remember the paperdoll’s from your childhood – isn’t the resemblence remarkable?

This quilt measures 127 cm x 142cm and costs NOK 149,- You can make the whole quilt or just pick a few favourite dresses and make a smaller project.

Houston oppussing 222 Houston oppussing 225

Nå som det snart er 17. mai har hun matroskjolen klar :o)

Houston oppussing 227

VESKE MED BLOMSTER

Klar til å møte sommeren med ny veske!
Her har vi fått mønster til et koselig nett med applikerte blomster.

Mønsteret koster kr. 89,-

How about making a new bag? This sweet bag is perfect as a pre-summer project.

The pattern costs NOK 89,-

Houston oppussing 241

"HJEM KJÆRE HJEM" PUTE

Til slutt vil vi vise dere en herlig pute med et fint stitcherymotiv.

Mønsteret til denne puten koster kr. 110,-.

Vi har også satt sammen en pakke med broderigarnene du trenger. Kr. 65,-

Houston oppussing 318 

HOME SWEET HOME!

This cute stitchery pillow is a great and fun project to make. We have the pattern, it costs NOK 110,- and we have put together a kit with embroidery yarn, NOK 65,-

Ønsker du å bestille noe av det du har sett her er det bare å ringe oss eller sende oss en e.post, så kommer det pakke i posten :o)

See anything you like?? Call us or send an email and there will be a parcel in the mail for you :o)

Houston oppussing 320

Vi vil få ønske dere alle en riktig god 17. mai! Vi får krysse fingrene og håpe på sol og deilig vær!

We wish you all a wonderful weekend, we hope for sun on our National Holiday on the 17th of May!

Quiltehilsen fra oss i Kathrines Quilte Stue.

Quilt greetings from all of us at Kathrines Quilte Stue.