søndag 25. november 2007

Vi pynter til jul....


Julestria banker snart på døren, og her i Quilte Stua er vi forberedt. Vi har allerede pyntet vinduene våre for å gjøre det hele til en koselig opplevelse.


Christmas is soon upon us and in the Quilte Stua we are prepared. We have already decorated our windows to make this season a pleasent one.



Denne nydelige engelen er det sikker mange som drar kjensel på.
Den er fra den siste Tildaboken og kan lages i to forskjellige størrelser.

Many of you probably recognise this gorgeous angel. It's from the latest Tilda book and it can be made in two different sizes.


Tone Finnanger har nylig kommet ut med denne flotte boken, akkurat i tide til å gi dere mange insirerende prosjekter i tiden frem mot jul.....

Tone Finnanger's latest book, "Tilda's Christmas House", came just in time to give you many great and inspiring projects for Christmas.....


Hva med å sy en koselig sminkeveske eller en liten pung?

How about making an adorable make-up bag or a little purse?


Disse koselige tøflene er sydd av to lag ullfilt, så det er ingen som skal fryse på føttene i år.....

These wonderful slippers are made of two layers of woolfelt, so there is no reason to have cold toes this christmas......


Skulle du trenge votter finnes det et veldig fint mønster i boken som gir begrepet votter en helt ny dimensjon....

If you are in need of mittens, there is a great pattern in the book which gives a whole new dimension to the concept of mittens.....





Vi har latt oss inspirere av den franske landstilen....


We are inspired by the French Country style....




Sølvfugl med stjert av hvite fjær.

Silver bird with a tail of white feathers.







Disse flotte hjertene i zink gir den rette rustikke stemningen.


These wonderful hearts give the right rustic feeling.


Denne flotte hjertelige løperen av Kristin Pollen er sydd med japanske stoffer.

This beautiful hearty tablerunner is sewn by Krisitin Pollen with Japanese fabric.





Om en uke er adventstiden over oss med englene dansende rundt lysene våre....

In a week's time, advent is here with angels dancing round our candles....


Vi ønsker dere alle en fantastisk uke fylt med skaperglede og inspirasjon!

We wish you all a great week filled with inspiration and creative zest!

lørdag 17. november 2007

Engler i blant oss........

Nå er det tid for engler, og hos oss så daler de ikke ned i skjul, snarere tvert imot. Vår nye månedens blokk "Angels among us" er nå klargjort, og hos mange av dere har englene allerede landet, men vi sender fortsatt ut, så her er bare å melde seg på!!


Vi har syv utsendelser, hvor seks utsendelser er med englemønstre
og siste utsendelse er kanten rundt teppet. Vi sender med det dere trenger av stoffer og molinégarn i første forsendelse, størrelsen på stoffpakken kommer an på hvilken utførelse av teppet som velges.


This is the season for angels. Our new BOM "Angels among us" is ready for shipment. For quite a few, the angels have arrived, but there is still time - order yours now! This BOM has six angels and the seventh, final shipment contains the border.


Vi har valg å lage to varianter, Quilte Stuas egen, som er de fargene som er avbildet i stoffpakkene og i den broderet engelen til Heidi her.
Vi har også laget en "Country" variant som er mer i tråd med de øvrige bildene i innlegget. Prisen på månedens blokk er kr 279,- pr. mnd.


We have chosen to give you two palettes to choose from. Our own colour way is the one shown with the fabricbolts and Heidi's stitched angel above. The other is a "country" palette which more reflects the other pictures in this post.





Månedens blokk kommer i to utførelser.
Den kan stiches eller applikeres, begge deler gir et koselig og flott inntrykk.


This BOM can either be stitched or appliquéd, both ways give a great and cozy impression.





Vi ønsker dere en inspirerende og kreativ helg!

We wish you an inspiring and creative weekend!

tirsdag 6. november 2007

Stemningsrapport fra Quilte Stua



Her kommer en stemningsrapport fra oss. Quilte Stua bugner over av nye og spennende stoffer. Vi håper vi klarer å gi dere litt inspirasjon i høstmørket!!

Our Quilt Cabin is cozy and abound with wonderful new fabrics.
We hope to bring you inspiration and excitement in these gloomy autumn evenings!!



Vi føler at julen nærmer seg og derfor har vi funnet frem enda mere julestoffer for å gi den rette stemningen. Løperen på bordet er Heidis nydelige julekalender med stitchery.


Christmas is around the corner and we have displayed even more holiday fabrics to provide you witht he right spirit. The tablerunner is Heidi's fabulous Christmas calender with stitchery.




Disse søte stoffpakkene er perfekte til et slumreteppe i julens farger. Vi har kalt dem God Jul, og de består av 16 FQ og de koster kr 579,-

These great FQ bundles are perfect for a throw with holiday colours. We have called the Merry Christmas.


Vi har fått inn disse flotte Japanerne i en dus palett.

We have recived these great Japanese fabrics in a very light palette.


Er ikke disse nostalgiske boksene søte?

Aren't these vintage boxes cute?






Dette er Fig Trees nye,koselige kolleksjon fra Moda. Den heter Allspice.
Stoffene koster kr. 149,- pr. meter. Vi selger også biter på 30cm og 50cm.

This is Fig Tree's latest and wonderful collection for Moda called Allspice.




Her har vi funnet frem alle våre røde og hvite stoffer. Dette skaper en letter og mer ren skandinavisk julesteming. Tenk bare på de vakkre julekortene fra
Carl Larsson....



At this table we have displayed our reds and whites. These fabrics give a lighter, more Scandinavian feel to it. Just think about the wonderful Christmas cards by Carl Larsson.



Vi har også fått inn noen nye mønstre fra en spennende ny norsk designer som kaller seg MarianneZ. Den flotte puten på bildet er en av hennes modeller. Mønstrene koster kr 95,-

We are excited to tell you about a new Norewegian designer called MarianneZ. The beautiful pillow is one of her models. Her patterns can be purchased from us.




Her ser dere mer av det flotte stoffet Freshcut fra Heather Bailey.

Here is even more of Heather Bailey's wonderful fabric, Freshcut.




Vi ønsker dere alle en kreativ og inspirerende uke!

We wish you all an inspirational and creative week!