Vi gleder oss til Årsmøtet!!

Nå nærmer årsmøtet til Norsk Quilteforbund på Olavsgård Hotel seg med stormskritt. Her i Quilte Stua har det meste stått på hodet den siste tiden. Vi har båret, kuttet, brettet, rullet, stablet og gjort alt vi kan for at dette skal bli en hyggelig og flott opplevelse. Over ser dere Kathrine og Kathrine tømme en av de utallige kassene med stoffruller.... På bildet nedenfor bærer Yvonne inn noen ruller av stoffene til Kaffe Fassett.


The National Guild meeting is only a few days away, and for the last week we have been busy preparing. We have cut, folded, rolled, carried and worked around the clock to make it a wonderful experience and a great event. On the picture on top you see Kathrine and Kathrine emptying one of the many boxes with fabric bolts. On the picture above Yvonne is carrying fabrics from Kaffe Fassett.


Jannike har buntet sammen et utall med moulinégarn, som vi har satt sammen til koselige pakker.Kathrine har brettet, rullet mange flotte stoffpakker. Så her skal det blit litt av hvert å velge blandt!

Jannike has put together small bundles of Moliné yarn and they fit perfectly with the fabric bundles Kathrine has folded and prepared.

Vi tar selvsagt med oss masse nye bånd til å dekorere og pynte med.

Here are some of the ribbons we will bring along, they are perfect for decoration and dressings.

Når vi andre har begravet oss i bretting, pakking og bæring har Heidi smilende tatt imot kunder i butikken.

When the rest of us have been occupied with cutting, folding and packing, Heidi has been the one handling customers - always with a smile.

Vi har fått inn mange nye spennende varer som vi selvsagt kommer til å ta med oss. Vi har også forberedt stoffpakker og biter til mange flotte og koselig prosjekter. Vi kommer til å stille ut tepper som er splitter nye, sydd for årsmøtet.


We have received a lot of new and exciting stuff, which we of course will bring along. We have prepared many new bundles and kits for great projects as well, and we will also display quilts that have been made solely for this event. Two pictures up; Yvonne is carrying bolts from Kaffe Fassett's latest collection.

Nostalgi er i tiden og vi har koselige bilder på stoff som dere kan bruke på vesker, puter og i tepper. De kommer i fire forskjellige størrelser.

Vintage pictures are very fun to use as decoration on anything you sew. Ours come in four different sizes.

Siden vi flytter nesten "hele" butikken til Olavsgård i helgen, holder vi stengt i butikken lørdag 5.april.
Vi gleder oss og håper vi sees på årsmøtet!!

We are so looking forward to this event, and hope to see you there!!

Nye stoffer i friske, fine farger!!

Nå bugner det av nye stoffer hos oss! Vårens nyheter kommer inn døren vår hver eneste uke! Vi pakker opp eske etter eske og koser oss!!
De nydelige stoffene vi har lyst til å vise dere denne gangen er en stor kolleksjon designet av Holly Holderman for Lake House.

There is an abundance of fresh fabrics in the shop these days. New stuff is arriving every day. The beautiful fabric we would like to share with you today is a collection designed by Holly Holderman for Lake House.

Denne kolleksjonen har to hovedpalletter; en klar, frisk rosa og en vakker blå. Til begge disse hovedgruppene, er det nydelige gule og grønne stoffer som passer til! Bildet av Kathrine er tatt av designeren Holly på en messe de begge var på høsten 2007.
Hun har også sin egen blogg,ta en titt da vel.....

This collection has two main palettes; a fresh pink and a wonderful blue. For both of these palettes there are yellows and green fabrics to match. The picture of Kathrine is taken by the designer Holly at a fair they both attended in autumn of 2007. Holly also have her own blog, take a look......

"Cherry Blossom" rullen er inspirert av det vakre rosa stoffet med kirsebær. Vi har valgt å kombinere de rosa stoffene med grønt i denne rullen. Denne nydelige stoffrullen består av 16 FQ og koster kr 595,- og holder til et slumreteppe!

The "Cherry Blossom" bundle is inspired by the lovely pink fabric with cherries (on it). We have chosen to combine those pinks with green fabric in this delightful bundle of 16 FQ for NOK 595,-. One bundle is enough for a throw!

"Blå Blomst" er de blå stoffene fra kolleksjonen. Vi har valgt å kombinere disse nydelige blå stoffene med noen lyse, noe som gir et vakkert og rolig inntrykk. Hvitt og blått er en klassisk kombinasjon! Den flotte "Blå Blomst" rullen består av 16 FQ og koster kr 595,-.


The "Blue Flower" bundle consists of the blues from Holly's collection. We have chosen to combine those blues with some lighter fabrics as well. It gives it all a calm impression, and white and blue being a classic combination - this bundle is a must have! At NOK 595,- for 16 FQ.




Teppet dere ser deler av her er sydd fra Lynne Wilsons hefte "Sewn in time". Dette mønsteret passer perfekt til de nye rullene våre :o). Heftet "Sewn in time" koster kr. 159,-.


The quilt you can partly see is sewn after Lynne Wilson's pattern from the booklet "Sewn in Time". The bundles are made for this pattern, so to speak. The booklet"Sewn in Time" is NOK 159,-

Vi har fått inn dette nydelige båndet med blå blomster fra Frankrike til kr 89 pr. meter. Båndet passer veldig godt sammen med dette blåstripete stoffet.....

We have received this marvellous French ribbon with lovely little blue flowers on it, which goes very well with this blue and white striped fabric. You can purchase it for NOK 89,- pr. meter.

"Rosa Drøm" er en vakker rosa og hvit rull som gir et sart, men friskt inntrykk. Rullen er perfekt til et jenteteppe og vil skape en koselig atmosfære på et hvert pikerom. Også denne rullen består av 16 FQ og kan kjøpes til kr 595,-

"Pink Dream" is a beautiful pink and white bundle, which gives a tender and gentle impression. It is perfect for a girl's quilt and will create a romantic feeling in any girl's room. The bundle contains 16 FQ for NOK 595,-


Vi ønsker dere allen riktig god påske!
Enten du skal kose deg i solveggen med håndsøm, i skiløypa eller ved symaskinen i
fred og ro......

We wish you all a great easter!! Whether you sew in the sun, are skiing or by your sewing machine with peace and quiet......

Lyseblått om våren......

Solen har for alvor vært på besøk noen dager her i Oslo! Vi ble da inspirerte til å lage dette blå bordet. Stoffene vi ville bruke var alle de lyse og fine blåtonenene som gir dette klare, friske uttrykket. I denne koselige sammensetningen har det lurt seg inn mange nydelige japanske stoffer.

The sun has paid Oslo a visit for a few days! This has inspired us to make this blue table. The fabrics of our choice are all those light and lovely blues, which give this clear and fresh impression. We have also been visited by a lot of Japanese fabrics, deciding that they would join our display.

Vi har laget disse vakre stoffpakkene som heter "Sommerbris", de består av 20 FQ til kr. 825,- Det er bare å ringe eller sende oss en e-mail, så kommer de i posten :o)

We have put all these lovely fabrics together in a bundle, called "Summer breeze". One bundle consists of 20 FQ for the prize of NOK 825,- Just give us a call or send us an e-mail, and this will be in the post for you :o)

Det har også lurt seg inn noen røde stoffer her og der, de gir det hele liv og følelsen av litt varme. Det er noe mykt og innbydende over disse farvene. De ulike blå fargene gir et friskt pust og et løfte om at sommerdagene kommer om ikke alt for lenge........

A few red fabrics have also found their way to our display, givng it a sense of warmth and life. All the different blues gives it all a fresh breath and a promise of a summer soon to come.......

Kathrine har laget en liten søt veske i et nydelig nostalgisk rosestoff. Er det ikke gøy når vi kan pynte med blonder og bånd?!

Kathrine has made this lovely bag in this tender rose fabric. Isn't it fun when we can decorate with lace and ribbons ?!

Her har hun brukt en bred japansk blonde, et morsomt bomullsbånd med fransk tekst og et fløyelsbånd! Alle disse blondene og båndene finner dere i Quilte Stua vår!

She has used Japanese lace, a fun ribbon with French text and a white velvet ribbon to finish it off. Both the lace and the ribbons are available in Quilte Stua.


Har du lyst til å sy deg en søt vårduk, så er denne veldig enkel å sy. Den tar seg også veldig godt ut i blått og hvitt, de vakre stoffpakkene våre kommer ordentlig til sin rett i et koselig prosjekt som dette.......

Do you fancy making a tablerunner with a spring theme? In that case this is very easy to make. A tablerunner like this will look very elegant in blue and white. Our "summer breze" bundle will perform brilliantly in a project like this........


Vi ønsker dere en riktig god vinterferie, fra alle oss i Kathrines Quilte Stue.

We wish you a lovely winter holiday, from all of us at Kathrines Quilte Stue

Månedens blokk! "Angels Among Us"

Dagene er nå definitivt blitt både lengre og lysere! Vi tenkte derfor at dere kanskje er klare for et koselig prosjekt i månedene frem til sommeren. Vår månedens blokk "Angels among us" lanserte vi i november, og siden den gang er det mange som har meldt seg på og er i gang med å sy de søte englene!

The days have become notably both longer and brighter. Therefore, we thought you were now ready for a this lovely project in the months to come before summer sets in. Our BOM "Angels Among Us" was released in November, and since then many have signed up and are working on those sweet angels!

Dette flotte teppet er sydd av Grethe Nordnes.
Hun har stitchet englene og har valgt lyse stoffer til sitt teppe. Quilte Stuas egen fargevariant. Inntrykket blir delikat og vårlig.

This wonderful quilt is sewn by Grethe Nordnes. She has stitched the angels and chosen a very light colour palette for it. This is Quilte Stua's own choice of colours which gives a very delicate impression.

Vi har laget to muligheter for dere når det gjelder fargevalg. Engelen til venstre er sydd i Quilte Stuas eget fargevalg. Det andre fargevalget har en lun "Country look" og er i tråd med engelen til høyre og orginalteppet nedenfor.

We have made two colour options for you. The angel to the left is sewn in Quilte Stua's own colour palette. The other option is a cozy "country look" and is close to the angel to the right and the original quilt above.

Dere kan også velge om dere ønsker å applikere eller stitche(brodere) disse nydelige englene. Begge deler gir et vakkert resultat.

You can choose to either to stitch or applique these sweet angels. Both variations give a lovely inpression.

Ønsker du å være med på denne koselige månedensblokken, vil det hver måned dale et nytt englemønster ned i postkassen din! Alle stoffene og broderigarnet du trenger vil du også få med. Teppet består av seks engleblokker, den syvende pakken er kanten rundt. "Angels Among us" koster kr. 279 pr. måned.

If you wish to participate in this block of the month, there will be angels in your mailbox every month... You will also receive all the fabric and emroidery yarn you'll need. This BOM contains six angle blockparcels with the seventh parcel being the border around the quilt. "Angels Among Us" can be purchased to the cost of NOK 279,-

Ønsker du å bli med å sy dette nydelige engleteppet er det bare å ta kontakt med oss, så daler det snart ned en engel i postkassen din!

If you'd like to sew this beautiful BOM along with us, just send us an e-mail and the angels will arive in your mailbox.....



Vi ønsker dere alle en fantastisk helg og håper at litt inspirasjon setter fart på kreativiteten!

We wish you all a wonderful weekend, hoping a few drops of inspiration will jump-start your creativity!