tirsdag 9. oktober 2007

Kreative dager med Lynne / Creative days with Lynne

Hei alle sammen!

Den kommende halvannen uke er det duket for kreativitet med Lynne Wilson i regi av Kathrines Quilte Stue. Vi ser frem til å dele denne helt unike opplevelsen med dere.





This comming week is dedicated to Lynne Wilson and her visit to Kathrines Quilte Stue. This is an once in a lifetime upportunity, and we are looking forward to share this experience with you.





VELKOMMEN TIL EN KOSELIG INSPIRASJONSKVELD MED
LYNNE WILSON OG KATHRINES QUILTE STUE


Som mange av dere vet, er vi så heldige å få besøk av en Australsk designer som heter Lynne Wilson. Hun skal holde 2 spennende kurs hos oss her i Oslo. Vi tenkte det kunne være hyggelig, at flere av dere også blir kjent med denne kreative og koselige damen!

Lynne Wilson har bl.a. gitt ut 2 bøker, holder på med sin tredje bok, laget en mengde mønsterpakker og designet en stoffkolleksjon for Moda Fabrics.

Denne kvelden vil hun fortelle oss om arbeidet sitt, gi oss mange fine tips og ideer. Ikke minst vil hun vise oss mange fine modeller…hun har kofferten full av flotte tepper!

Vi har gleden av å gi deg muligheten til å oppleve en koselig og kreativ kveld
med Lynne !

Alternativ 1
Voksen Kirke, Jarbakken 7 (nedkjørsel fra Arnebråtveien) 0767 Oslo
Buss nr. 45 ”Voksen Skog” eller buss nr. 46 ”Ullerntoppen”
Stoppested: Jarbakken
Onsdag 10. oktober 2007 – klokken 1900 (Lynne starter)


Alternativ 2
”Villa Møllebakken” på Haugar i Tønsberg Sentrum
Dette er gamle Tønsberg bibliotek
Tirsdag 16. oktober 2007 – klokken 1900 (Lynne starter)

Kathrines Quilte Stue ”åpner” klokken 1730 begge kveldene.


Vi vil ha med oss masse spennende nye stoffer, mønster og bøker fra
Quilte Stua! Nå bugner det av nyheter for høsten!!

Vi serverer kaffe, te og litt å bite i!
Denne gangen må vi ta litt inngangspenger kr. 50,-

Ta gjerne med en venn og vær velkommen til en koselig ”lappekveld”!





This is an invitation for an inspiring evening with the Australian designer Lynne Wilson and Kathrines Quilte Stue which will take place in Oslo on Wednesday 10 October and in Tønsberg Tuesday 16 October.

At each evening, we will pack all the wonderful fabrics, patterns and books we have in the Quiltshop and bring the shop to you. The shop will also be abound with fantastic new fabrics which have just arrived in time for this exciting event.

The shop will open at 5.30 pm, while Lynne will begin at 7.00 pm.

Lynne has produced over 20 quilt patterns and two booklets; 'Vintage Home' and
'Sewn in Time'. 'Home Sewn' will be her third booklet. She has also designed patterns for Moda under the name Moda University, and Porcelain will be Lynne's first fabric line for them. She is looking forward to meeting our customers and sharing her love for sewing with you.

In between these two lectures she will teach two classes in Oslo. We are happy to say that all seats are taken, and we are really looking forward to be a part of her world of wonderful designs and creativity.



Av nye stoffer å friste med har vi nå laget disse koselige julesnurrene. De er i tradisjonelle julefarger og klare til å brukes i alle de vakre prosjektene som kommer med denne høytiden.....



We hope to tempt you as much as possible... We have therefore made these Christmas bundles in traditional colours, ready to be transformed into wonderful seasonal projects...





Vi håper disse kreative dagene vil inspirer dere....

We hope you'll be inspired by these creative days.....

2 kommentarer:

Chookyblue sa...

I just love the pics from the shop.......have fun in the workshops........wished i could join you all.......

Berit sa...

Har akkurat kommet hjem etter inspirasjonskvelden. Den var bare helt fantastisk! Masse flotte stoffer og mønster, inspirerende foredrag av Lynne, masse hyggelige quiltedamer, og ikke minst Kathrine og hennes hyggelige hjelpere. Takk!
Thanks to Lynn for showing us your wonderful quilts and telling the story about them. I came home tonight with a lot of inspiration -and some patterns and fabric too.
Berit K