torsdag 14. august 2008

Flere Engler i blandt oss...


Vår koselige månedensblokk "Angels among us", begynner nå å ta form hos flere av dere!

Her ser dere det nydelige teppet til Kari Kolltveit!
Kari har sydd den applikerte varianten, med lyse stoffer.
Janicke fryder seg over det fine resultatet!


Many of you are now enjoying working on our lovely block of the month "Angels among us"!

Kari Kolltveit has finished her beautiful angle quilt.
She chose to make the appliqued version with the light colours.
Janicke is admiring Kari's work.


Er ikke disse englene fantastisk søte!?
Du kan også sy småtepper av disse koselige englene.

Hva med å lage en gave til en venninne, hvor det står
"Life is Heavenly with angels for friends"?


These angels are just adorable!!
You can also make small quilts with these sweet angles.

What about making a gift for a friend, saying:
"Life is Heavenly with angels for friends"?




















Du kan fortsatt melde deg på "Angels among us"!
Du vil få et nytt englemønster i postkassen din hver måned,
i 6 måneder. Med den syvende sendingen kommer kanten til teppet.

Stoffene og broderigarnet får du med første forsendelse.
Du kan velge om du vil applikere eller brodere englene, og om du vil ha lyse stoff, som her, eller litt mer country farger.
Pris pr. blokk er kr. 279,-


There is still time to register for "Angles among us"! You will recive a new pattern in the mail every month,
for the coming 6 months. There is also a seventh parcel,
which contains the outer border for the quilt.

The fabrics and embroidery floss comes with the first parcel.
You can choose to stitch or applique the angles.
The colours are light, like here, or in a more country-like version.
The cost is NOK 279,- for each block.


Dette er vår favorittengel....er ikke teksten nydelig "Snowflakes fall when angels have a pillowfight"!

This is our favourite angel..... the saying is so sweet "Snowflakes fall when angels have a pillowfight"!


Vi har også laget denne koselig sommerpakken med friske fine stoffer.
"Sommerfrisk" har 24 FQ og koster kr.895,-.
Her kan du lage et nydelig sensommerteppet....!

We have made this beautiful summerbundle with delightful fabrics.
"Summerfresh" consists of 24 FQ and costs NOK 895,-
You can use it for a beautiful indian summer quilt.....!



Kreativ sensommerhilsen fra alle oss i Kathrines Quilte Stue.

We wish you a creative indian summer, from all of us at Kathrines Quilte Stue.



2 kommentarer:

trelly sa...

I'd like to take part in your BOM, how much does it cost in euros? If you can give information, here is my mail:
trelly7@hotmail.com

barbaras countryhome sa...

Hej, det Quilt er sa mange bra !!!! Wonderful!!! Hvor mange koster det i Euro? Sender du til Tyskland?
Mange hilsner fra Barbara