torsdag 5. juni 2008

I rødt og hvitt.....

Denne gangen ønsker vi å gi dere en liten forsmak på noen av våre nye norske julemønstre! Det koselige fargevalget gjør at dere gjerne kan bruke flere av prosjektene resten av året!

In this post we want to give you a little taste of some of our new Norwegian Christmas patterns. The colour choice are delicate and that makes it possible to use sevral of the projects all year long.....

Hjerterdame


Dette mønsteret er en nydelig duk fra MarianneZ. Den er sydd i ett vakkert rosestoff og applikert med hjerter.

Denne duken er flott å bruke hele året.....
Puten under er også en del av mønsteret, den vil ta seg god ut på en hvit benk i hagen.....


The pattern on top is a lovely tablerunner from MarianneZ . It's been made with a rosery fabric and got appliquéd hearts on it.

The pillow is also a part of this pattern, don't you think it will look well on a white country bench......





Engler daler ned til jul


Her nok ett flott mønster fra MarianneZ. Denne koselige engleløperen kan også benyttes nå i sommer halvåret.

De lyse lette fargene gjør den veldig anvendelig.....
Rosestoff er vi glad i hele året!

Yet another great pattern from MarianneZ. This lovely angelic tablerunner is doable also in the summer.

The light colours gives it a fresh and welcoming look. We love rosy fabric all through the year!



Juleklokker


Både denne nydelige juleløperen og det fine lille bildet under gir oss helt klart en fornemmelse av jul, man kan aldri starte for tidlig.....
Hva med å sy en løper eller et lite bilde og gi bort i gave?

Both the Nöel tablerunner above and the little picture here gives us a clear sensation of Christmas.

You can never begin your Christmas projects too soon..... How about making a tablerunner or a little picture as a gift?



Juletre
Klassiske juletrær, en nydelig løper! På dette mønstret finner dere oppskrift til både løper og spisebrikker! Snødekte juletrær på rød bunn...

Classical Christmas trees, it's a great project! A long with the tablerunner you find a pattern for a place mat - snowy trees on red fabric....

Alle mønstrene til Marianne koster kr. 95,-.
Vi lager materialpakker til alle mønstrene :o)!

Så her er det bare å sette i gang å sy og kose seg! Motivene i mønstrene kan dere brodere eller applikere, valget er opp til dere....

All of Marianne's patterns are NOK 95,- We will make fabric kits for all her patterns :o)

Just get sewing and have a wonderful time!The motifs can either be stitched or appliquéd, the choice is yours......


Vi har også laget en kjempefin rød og hvit stoffpakke, denne består av 20 FQ og koster kr. 825,-

We have also made this beautiful, red and white, fabric bundle. It containes 20 FQ and costs NOK 825,-

Dette nydelig røde og hvite teppet er sydd av Anne Mette Salvesen. Hun har brukt mønsteret "Hexagon Magic" fra Lynne Wilson.

Mønsteret koster kr. 89,- og malen du trenger koster kr 98,-
Dette teppet er enkelt og gøy å sy, alt på maskin! Den røde og hvite stoffpakken med 20 FQ er perfet til dette teppet :o)

Er det noe dere lot dere friste av, er det bare å ta kontakt med oss,
så kommer det pakke i posten!


This lovely red and white quilt has been made by Anne Mette Salvesen. She has used the pattern "Hexagon Magic" by Lynne Wilson.

The pattern can be purchased for NOK 89,- and the template you need is NOK 98,- The quilt is easy and fun to make, all on machine. Our red and white bundle is perfect for this quilt :o)


See anything you like, just send us an e-mail, and there will be a parcel in the mail for you!



Vi ønsker dere alle en kreativ uke i solen!
Quiltehilsen fra alle oss i Kathrines Quilte Stue.

We wish you all a creativ week in the sun!
Quilt greetings from all of us at Kathrines Quilte Stue

2 kommentarer:

Anita sa...

Tuusen takk for en nydelig snar kikk i deres kveldsbutikk på torsdag!! Håper dere snart kommer tilbake og at jeg da har fri, sånn at jeg kan kose meg lengre!! God sommer!

anna sa...

Hola, me llamo Anna, os envie un mensaje por e mail, pero no he recibido respuesta, solo era para saber si podia comprar telas y el precio equivalente en euros, muchas gracias, agradeceria respuesta.